Leçon 1

**Hikaru**

Japonais cours n°1

Avant de commencer

Chaque cours sera composé de la même façon

- Une partie vocabulaire (à apprendre absolument)
- Un texte et sa traduction　（à part la première leçon)
- Une partie grammaire
- Une partie lecture du Japonais (ne négligez pas cette partie car au fil des cours vous trouverez de moins en moins de français et de plus en plus de japonais)

Conseils

- Suivez les cours dans l’ordre
- Revenez souvent en arrière
- Faites les exercices
- N’hésitez pas à parler à haute voix et mieux, pratiquez avec un partenaire
- N’hésitez pas à poser vos questions sur le forum

Si vous êtes sérieux vous pouvez progresser rapidement alors courage.

Vocabulaire :

watashi = Je/moi
desu = Etre ; suis ; c'est...
san = Mr ou Mme ou Mlle
hon = Livre
Nihon = Japon
neko = chat
gakusei = étudiant

Grammaire :

La phrase de base :

.....wa.....desu.

Exemple :

1) Watashi wa Tanaka desu.

Signifie : Je suis Mr.Tanaka.

2) Tanaka san wa gakusei desu.

Signifie : Mr Tanaka est étudiant.

Stucture: dans la phrase japonaise le sujet se situe en début de phrase et le verbe se place toujours à la fin.

Wa est une particule, son rôle est de marquer le thème de la phrase. Dans les 2 exemples cités plus haut, "je" est le thème de la première phrase et "M. Tanaka" est le thème de la seconde.

La phrase japonaise de base se construit donc :

Sujet + wa+ information + desu.

Ps : le suffixe ''san'' ne se ratache pas au Nom Propre lorsque l'on se parle soi-même, par exemple, je m'appele...

La prononciation :

- ''Wa'' en temps que particule se prononce wa et non pas ha.
- Le “u ” de desu ne se prononce pas, prononcez dess. Dans tous les cas où un verbe se fini par “su ”, le “u ” ne se prononce pas.
- Dans le cas des mots finissants par “ei ”comme gakusei, prononcez le “ei ”comme un long “è”.

Voici la prononciation de base :

En japonais on retrouve 5 sons de base: a, i, u, e, o

- Le ‘a’ se prononce comme le ‘ a’ en français.
- Le ‘i’ se prononce comme le ‘i’ en français
- Le ‘u’ est proche du ‘ou’ en français
- Le ‘e’ se prononce comme le ‘é’ en français
- Le ‘o’ se prononce comme le ‘o’ en français

Les sons différents du français:

- Le ‘s’ se prononce comme le ‘s’ du mot sac
- Le ‘sh’ se prononce comme le ‘ch’ du mot chien
- Le ‘ch’ se prononce comme le ‘tch’ du mot tchèque
- Le ‘h’ n’est pas muet, il se prononce comme en anglais par une légère expiration
- Le ‘r’ se prononce un peu comme le ‘l’ en français
- Le ‘w’ se prononce comme le ‘w’ en anglais, ‘wa’ se prononce ‘oua’
- Le ‘j’ se prononce ‘dj’ comme dans la marque de voiture jeep

Vous arrivez à suivre..... Très bien continuons avec la possession ''no'' :

Il n'existe pas en japonais d'adjectifs possessifs comme “mon” “ma” “tes”etc...
Pour exprimer le possessif, le japonais utilise le sujet suivit de la particule ''no'' qui signifie “de”.

Exemple : Watashi no hon desu

Signifie : C'est mon livre ou C'est mes livres

Attention: le singulier/pluriel n'existe pas en japonais. Le sens de la phrase est déterminé par le contexte.

Exemple : Tanaka san no neko

Signifie : Le(s) chat(s) de Mr Tanaka.

vous trouverez dans ce lien des exercices pour vous entraînez :

Exercice : http://www.megaupload.com/?d=YKVDBLYE
Correction : http://www.megaupload.com/?d=J5CN49K5

**Kàsh-Dûm**

Tu dis que San signifie Mr. Mais dans la phrase "Je suis Mr.Tanaka." le mot San n'y est pas.

Tu parle Japonais ?

_________________
Kàsh-Dûm
Fondateur du Forum Tout et Rien.

**Hikaru**

Oui c'est normal j'ai apparemment oublié de préciser quelque chose !

Attends j'édite la leçon !

Oui enfin j'apprends le japonais et je trouve que c'est intéressant et utile de donner de l'aide aux autres pour apprendre le japonais comme ça j'apprends aussi encore plus !

_________________
''Lost into the Night, I walk alone....but My Friends are My Light and My Family is My Soul''

**Kàsh-Dûm**

D'accord je comprend mieux. Parceque dans la deuxième phrase il est écrit.

_________________
Kàsh-Dûm
Fondateur du Forum Tout et Rien.

**Hikaru**

oui c'est tout à fait normal puisqu'on parle de lui, eh non lui qui parle de lui-même. ^^

**Hikaru**

Modification de la leçon 1 terminée

_________________
''Lost into the Night, I walk alone....but My Friends are My Light and My Family is My Soul''

**Kàsh-Dûm**

Tu as 100 messages Hikaru.

Bon et bien j'ai deux choses à dire :

1 : Merci pour ce cours très long.

2 : J'ai l'impression d'être devant un livre de cours Very Happy

_________________
Kàsh-Dûm
Fondateur du Forum Tout et Rien.

**Hikaru**

Ah oui en effet j'ai 100 messages !

Bon eh bien pour ces 2 choses que tu as dites ! Et de rien, mais je te signale que ce n'est que la première leçon, donc je posterai la suite tous les mois, histoire que vous assimiliez bien la leçon précédente !

_________________
''Lost into the Night, I walk alone....but My Friends are My Light and My Family is My Soul''

**Hikaru**

Rebonjour la compagnie ! De l'eau à coulé sous plusieurs ponts, et me revoila en force, certes disponible que le week-end mais je suis de retour et ce définitivement ! Par contre Kash si tu pouvais m'enlever mon titre de modo (à moins que ce soit déjà fait ?), car je n'ai plus envie d'être modo, simplement membre me suffit !

Je suis bien décidé à vous faire découvrir le Japon et toute ces merveilles ainsi que des cours de japonais qui reprennent de plus bel !

Voila c'est tout

Hikaru

_________________
''Lost into the Night, I walk alone....but My Friends are My Light and My Family is My Soul''